Effective as of June 3, 2019, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) and its subsidiaries, (collectively, the “Zendesk Group” or “we” or “us” or “our”) have updated our Privacy Policy (“Policy”). For a prior version of our Privacy Policy, click here.

1. はじめに

This Policy details our commitment to protecting the privacy of individuals who:

1. visit our Websites (defined below) (“Website Visitors”) or individuals who request us to contact them via our online web forms
2. who register to use the products and services which we market for subscription (available at www.zendesk.com (the “Service(s)”), or
3. attend or register to attend sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).

For the purposes of this Policy, the term, “Websites”, shall refer collectively to www.zendesk.com as well as the other websites that the Zendesk Group operates and that link to this Policy. This Privacy Policy describes how the Zendesk Group collects, uses, shares and secures the personal information that you provide. It also describes your choices regarding use, access and correction of your personal information.

2.本ポリシーの適用範囲

本ポリシーが適用される場合：

本ポリシーにリンクしているウェブサイトに加えて、本ポリシーは以下に適用されます：

• Zendesk Marketplace：サービスの一部と連携して利用されるオンデマンドWebアプリケーション用のオンラインマーケットプレイスです。Zendesk Groupと第三者は、ZendeskMarketplaceにアプリケーションを投稿することがあります。アプリケーションの公表と共に、アプリケーションが本ポリシーにリンクすると、本ポリシーが適用されます。第三者がアプリケーションを投稿すると、第三者のプライバシーポリシーが適用されます。 
• Zendesk Developer Portal：当社のクライアントがWebアプリケーションおよびその他当社サービスとのインテグレーションを作成できるようにします。本ポリシーの目的において、「クライアント」とは、サービスの使用についてサービス契約（以下に定義される）を締結した個人または団体を意味します。

本ポリシーが適用されない場合－第三者のウェブサイト：

当社Webサイトには他社ウェブサイトへのリンクが張られている場合があります。そのような他のウェブサイトの情報慣習およびコンテンツには、当該ウェブサイトのプライバシーステートメントが適用されます。そのような他のウェブサイトのプライバシーステートメントを確認して、個人情報管理の原則を理解することをお勧めします。

本ポリシーが適用されない場合－サービスデータ：

With the exception of Account Information (as defined below) and other information we collect in connection with your registration or authentication into our Services, this Policy does not apply to our security and privacy practices in connection with your access to and use of the products and services which we market for subscription on our Websites (our “Services”). We follow generally accepted standards to protect the personal information submitted to us, both during transmission and once it is received. These security and privacy practices, including how we protect, collect, and use electronic data, text, messages, communications or other materials submitted to and stored within the Services by You (“Service Data”), are detailed in and governed by our Master Subscription Agreement, available here, or such other applicable agreement between you and any member of the Zendesk Group relating to Your access to and Your use of such Services (collectively referred to as the “Service Agreement”).

当社サービスの利用者は、当社のクライアントと取引のある個人（以下「データ主体」）が当社のサービスを使用する際には、その個人情報の収集に関連して適用されるすべての法律および規制、ならびにプライバシーポリシー、契約またはその他の義務を遵守し、ポリシーを遵守する責任を専ら負います。ご自身が、当社のサービスを使用している当社のクライアントと取引のある個人である場合、当該クライアントに連絡して、お客様の個人情報に関する要望や質問に応えてもらうようにしてください。

We collect information under the direction of our Subscribers, and have no direct relationship with individuals whose personal information we process in connection with our Subscriber’s use of our Services. The use of information collected through our Services shall be limited to the purpose of providing the service for which Subscribers have engaged a member of the Zendesk Group. If you are an individual who interacts with a Subscriber using our Services (such as a customer or user of one of our Subscribers) and would either like to amend your contact information or no longer wish to be contacted by one of our Subscribers that use our Services, please contact the Subscriber that you interact with directly.

3. お客様から当社に提供していただく情報

アカウントおよび登録情報：

We ask for and may collect personal information about you such as your name, address, phone number, email address, instant messaging ID, and credit card information, as well as certain related information like your company name and website name, when you register for an account to access or utilize one or more of our Services (an “Account”). We also ask for and collect personal information such as an email address and a name or alias from any individual that you authorize to log into and utilize our Services in connection with Your Account (an “Agent” or “End-User” as defined in the Service Agreement). We base the processing of your personal information on our legitimate interest to provide you with the necessary functionality required during your use of our Service(s);

無料トライアルアカウントにサインアップする場合は、サービスの有料利用を続けることを決定するまで、クレジットカード情報を入力する必要はありません。当社はクレジットカード決済の管理をするために第三者の仲介業者を利用します。仲介業者は、当社を代理するクレジットカード決済以外の目的で、お客様の請求情報を保管、保持または使用することはできません。

We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy. By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal information or otherwise have the requisite consent to provide it to us.

その他にご提示いただくもの：

We ask for and may collect personal information from you when you submit web forms on our Websites or as you use interactive features of the Websites, including: participation in surveys, contests, promotions, sweepstakes, requesting customer support, or otherwise communicating with us. We process your personal information to perform our contract with you for the use of our websites and the Service(s) and to fulfill our obligations under the Master Subscription Agreement to You; where we have not entered into the Master Subscription Agreement with you, we base the processing of your personal information on our legitimate interest to operate and administer our websites and to provide you with the content you access and request.

参加者情報：

We ask for and may collect personal information such as your name, address, phone number and email address when you register for or attend a sponsored event or other events at which any member of the Zendesk Group participates, in order to faciliate your registration or attendance at an event, including sending related communications to you.

モバイルアプリ：

When you download and use our Services, we automatically collect information on the type of device you use, and the operating system version, to perform our Agreement with you.

4. 当社がウェブサイト上でお客様から収集する情報

クッキーおよびその他の追跡技術：

当社および認定パートナーは、さまざまな目的でクッキーおよびその他の情報収集技術を使用する場合があります。これらの技術は、個人情報、当社のウェブサイトへのアクセスに使用するデバイスおよびネットワークに関する情報、当社のウェブサイトのお客様の利用内容に関するその他の情報を当社に提供することがあります。ウェブサイトでのクッキーの使用の詳細については、こちらから当社のクッキーポリシーを読み、ご確認ください。

当社では、自社ウェブサイトに広告を表示する、または、他社サイトで当社の広告を管理するいずれかの目的で、第三者と提携しています。また、当社の第三者パートナーは、閲覧行動および興味に基づいた広告をユーザーに提案するために、当社ウェブサイトと他社サイト上でのお客様の行動履歴情報を収集するクッキーなどの技術を利用することがあります。インターネットベースの広告表示目的でこのような情報が利用されることをお望みにならない場合、こちらをクリックしていただくと、オプトアウト（配信停止）することができます（また、欧州連合にお住まいの場合、こちらをクリックしてクッキーの使用をオプトインすることができます）。オプトアウトしても広告受信が停止されるわけではなく、一般広告、対象を限定しない広告は引き続き送信されますので、ご了承ください

ウェブビーコン、タグ、およびスクリプトが、当社のウェブサイト、Eメール、または当社からお客様に送信するその他の電子通信で使用されることがあります。これらは、クッキーを提供し、当社ウェブサイトへの訪問者数をカウントします。使用状況やキャンペーンの有効性を把握し、電子メールが開封され、処理されたかどうかを判断する際に役立ちます。当社は、個別のデータならびに集計データとして第三者サービスプロバイダーによるこれらの技術使用に基づいたレポートを受け取ることがあります。

当社ではHTML5等のローカル・ストレージ・オブジェクト（LSO）を利用して、コンテンツ情報と設定を保存します。各種ブラウザからは、HTML5のLSOを削除する独自の管理ツールが提供されていることがあります。当社ウェブサイトでの特定機能の提供またはお客様のウェブ閲覧行動に基づいた広告の表示を行うのに当社が提携する第三者は、HTML5やFlash等のLSOを使用して情報を収集・保存しています。Flash LSOの管理方法の詳細については、こちらをクリックしてください。

ログ：

インターネットで提供される大半のウェブサイトやサービスに当てはまるように、お客様が当社のウェブサイトやサービスとやりとりする際に、当社は特定の情報を収集し、ログファイルに保存しています。この情報には、インターネットプロトコル（IP）アドレスならびにブラウザータイプ、インターネットサービスプロバイダー、参照/終了ページのURL、オペレーティングシステム、日付/時刻スタンプ、検索情報、ロケールと言語の設定、お客様のデバイスに関連付けられた識別番号、お客様の携帯電話通信業者およびシステム構成情報などがあります。当社のウェブサイトやサービスを改善するため、必要に応じて個人情報を当社のログファイルに集められた情報に関連付ける場合があります。そのような場合、当社は、本ポリシーに従って組み合わせた情報を取り扱います。

分析：

当社は、お客様がウェブサイトを使用するとき（クッキーの使用を含む）に分析情報を収集してウェブサイトを改善します。また、当社ウェブサイト上でのお客様の行動を個人の特定が不可能なデータとして、分析サービスの第三者サービスプロバイダーと共有することがあります。当社はまた、お客様のモバイルデバイス上での当社のモバイル版サービスの機能性をよりよく理解するため、モバイル分析ソフトウェアを使用します。このソフトウェアは、アプリの使用頻度、アプリ内で発生したイベント、集計利用状況、性能データ、アプリのダウンロード元などの情報を記録することがあります。当社は分析ソフトウェア内に保存した情報を、モバイルアプリ内でユーザーが提出した個人の特定が可能な情報と関連付けることはありません。

5. 他の情報源から収集された情報

ソーシャルメディアウィジェット：

The Websites include social media features, such as the “Facebook Like” button, and widgets, such as the “Share This” button or interactive mini-programs that run on our Websites. These features may collect your Internet protocol address, which page you are visiting on the Websites, and may set a cookie to enable the feature to function properly. Social media features and widgets are either hosted by a third party or hosted directly on the Websites. Your interactions with these features are governed by the privacy statement of the companies that provide them.

第三者サービスからの情報：

当社は、第三者から個人情報を含むその他の情報を取得し、当社のウェブサイトを通じて収集した情報と組み合わせることがあります。たとえば、当社が第三者のソーシャルメディアまたは認証サービスから特定の情報にアクセスできる場合がありますが、それはお客様がそのようなサービスを介して当社サービスにログインした場合、あるいはお客様が使用したサービスを通して当社にアクセス情報を提供された場合です。当社が第三者のソーシャルメディアまたは認証サービスからのそういった情報にアクセスする場合、そのサービスによって決定された承認手順に従います。お客様が当社に第三者サービスにアクセスする権限を与えることで、当社は、お客様の氏名、Eメールアドレス、在住都市、プロフィール写真のURL、および第三者サービスが当社に公開しているその他の個人情報にアクセスして保管すること、また本ポリシーに従ってそれを使用し、開示することを承認するものとします。これらのサービスを通じて当社に送信された情報を把握し、変更するには、これらの第三者サービスのプライバシー設定を確認する必要があります。たとえば、Facebook ConnectまたはOpen IDプロバイダなど、シングルサインインサービスを利用して弊社の本サービスにログインできます。

こういったシングルサインインサービスサービスでは、身元確認を行い、当社のサインアップフォームに自動入力されるように特定の個人情報（氏名とEメールアドレスなど）を当社と共有する選択肢をお客様に提示します。Facebook Connect等のサービスでは、サービスにおけるご本人の閲覧状況に関する情報を、ご自身のプロフィールページに投稿してお客様のネットワーク内の人と共有する選択肢があります。

6. 収集した情報の使用

一般的な使用法：

We may use the information we collect about you (including personal information, to the extent applicable) in order to perform our obligations under our Agreement with you and on the basis of our legitimate interest including to (a) provide, operate, maintain, improve, and promote the Websites and the Services; (b) enable you to access and use the Websites and the Services; (c) process and complete transactions, and send you related information, including purchase confirmations and invoices; (d) send transactional messages, including responses to your comments, questions, and requests; provide customer service and support; and send you technical notices, updates, security alerts, and support and administrative messages; (e) send promotional communications, such as providing you with information about products and services, features, surveys, newsletters, offers, promotions, contests, and events; and provide other news or information about us and our partners (you can opt-out of receiving marketing communications from us by providing us with name(s) and email address(es) you want opted out via an email to us at privacy@zendesk.com or following the unsubscribe instructions included in our marketing communications); (f) process and deliver contest or sweepstakes entries and rewards; (g) monitor and analyze trends, usage, and activities in connection with the Websites and Services and for marketing or advertising purposes; (h) investigate and prevent fraudulent transactions, unauthorized access to the Websites and the Services, and other illegal activities; (i) personalize the Websites and Services, including by providing features or advertisements that match your interests and preferences; and (j) for other purposes for which we obtain your consent.

処理に関する法的根拠（EEA在住の使用者のみ：

If you are a visitor from the European Economic Area (“EEA”), our legal basis for collecting and using the personal information described above will depend on the personal information concerned and the specific context in which we collect it.

しかしながら、当社は通常お客様からの個人情報を、お客様との契約を履行するため（お客様に当社サービスを提供するなど）に当該個人情報が必要な場合、その処理が当社の正当な利益の範囲にあり、お客様のデータ保護に関する利益もしくは基本的権利と自由を蹂躙しない場合、またはお客様の同意のある場合に限り収集します。当社がお客様の個人情報を収集する法的義務のある場合もあります。

法的要件の遵守のため、またはお客様との契約を実行するために、当社がお客様に個人情報の提供をお願いする場合、適時これを明確にし、個人情報の提供が必須であるか否かをお伝えします（個人情報を提供しない場合に考えられる結果についてもお伝えします）。

同様に、当社の（または第三者の）正当な利益に基づいて個人情報を収集、使用する場合、個人情報の使用が必要である理由を適時明確にします。お客様の同意に基づいて個人情報を処理する場合、お客様はいつでも同意を撤回することができます。

当社が個人情報を収集、使用する法的根拠に関する質問がある場合や詳細情報が必要な場合は、以下の「連絡先」セクションに記載の情報を使用してご連絡ください。

7. 収集する情報の共有

第三者サービスプロバイダー：

当社は、当社のウェブサイトのホスティングおよびメンテナンス、アプリケーション開発、バックアップ、保存、決済処理、分析およびその他のサービスを提供するために当社が使用する第三者サービスプロバイダーと個人情報を含む情報を共有します。これらの第三者サービスプロバイダーは、こうしたサービスを当社に提供する目的で、お客様の個人情報にアクセスしたり、処理したりすることがあります。当社は、第三者サービスプロバイダーが、マーケティング目的または当社に提供するサービスに関連する目的以外で、当社と共有する個人情報を使用することを認めていません。

法令遵守と法執行の要求、当社の権利の保護：

特定の状況において、当社は、国家安全保障や法執行機関などの公的機関の法的な要請に応じるため、個人情報の開示を義務付けられることがあります。召喚命令、裁判所の命令、訴訟手続きに応じるため、法的権利を確立または行使するため、もしくは法的要求に備えるため、個人情報を開示することがあります。違法行為、不正行為の疑い、不特定人物の身体的安全性が脅かされる可能性がある状況、当社の利用規約の違反に関して調査、防止、または措置を講じるため必要と当社が判断する場合、もしくは法律により義務付けられている場合にも個人情報を開示することがあります。

お客様の体験談：

当社ウェブサイトには、随時お客様の体験談が掲載されますが、内容に個人情報が含まれている可能性があります。当社は、お客様の同意を得た上で、お客様の体験談と共にお客様の氏名を掲載します。ご自身の体験談を更新または削除を希望する場合は、privacy@zendesk.comまでご連絡ください。

紹介：

お客様が、当社の紹介サービスを使用して当社の製品やサービスについてご友人に知らせる場合は、当社はご友人の氏名とEメールアドレスをお尋ねします。お客様は、弊社からの連絡にご友人が反対しないと合理的に確信される場合にのみ、ご友人の氏名とEメールアドレスを提供するものとします。お客様が提供された場合、当社は自動的にお客様のご友人にウェブサイトを訪問するよう招待するEメールを送信し、この最初のEメールの送信、紹介プログラムの成功および他のマーケティング活動を追跡する目的でこの情報を保存します。お客様のご友人は、当社privacy@zendesk.comに連絡して、当社のデータベースからご自身の情報を削除するよう要請することができます。

コミュニティフォーラム：

The Websites may offer publicly accessible blogs, community forums, comments sections, discussion forums, or other interactive features (“Interactive Areas”). You should be aware that any information that you post in an Interactive Area might be read, collected, and used by others who access it. To request removal of your personal information from an Interactive Area, contact us at privacy@zendesk.com. In some cases, we may not be able to remove your personal information, in which case we will let you know if we are unable to do so and why.

Zendesk Group内での共有：

当社は、Zendesk Group内のメンバーと個人情報を含む情報を共有する場合があります。また、そのメンバーは、本ポリシーで前述の目的のためのみに当該情報を使用します。

お客様の同意を得た場合：

当社は、お客様の同意がある場合に第三者と個人情報を共有する場合があります。

8. 個人情報の海外移転

当社は、お客様からの要望に対応する上で必要な場合、当社の職業的または正当な事業上の必要性のある場合、または法律によって義務付けられたもしくは許可された場合を除き、お客様の個人情報を第三者と共有しません。当社がお客様の個人情報を第三者またはサービスプロバイダーに移転する場合、適用されるデータ保護法を遵守する正しく安全なデータ処理が確保されるよう、適切な取り決めを行います。

当社は、EEA、米国、その他の国および地域内のウェブサイト訪問者ならびにクライアントに関する個人情報を保管しています。当社のグローバルな事業運営を促進するため、Zendesk Groupが運営する他の国々を含む世界中から、こうした個人情報を移転したり、アクセスしたりすることがあります。したがって、お客様の個人情報は、欧州委員会による十分性認定の対象外でありEEAと同レベルのデータ保護を提供できないEEA圏外の国で処理される可能性があります。

このような場合、当社は、例えば、欧州委員会で承認されたデータ移転に関する標準契約条項（GDPR第46 条）を締結することによって、お客様の個人情報の受領者が十分な保護を提供することを確保します。または、お客様にそのような国際的なデータ移転に関する事前同意を依頼します。

当社は、お客様の個人情報がEEA圏外の国に移転される場合に十分なデータ保護を確保するよう、以下の安全策を講じています：

(a) データを受領する国が欧州委員会からの十分性認定を受けていること。

(b) 個人情報の移転に関する欧州委員会の標準契約条項。

(c) Zendesk participates in and has certified its compliance with the EU-U.S. Privacy Shield Framework. Where the recipient is located in the United States, it may be a certified member of the EU-US Privacy Shield scheme; or

(d) Zendeskがお客様のデータが物理的に保持される場合の十分なレベルのデータ保護を保証する拘束的企業準則を導入していること。

You can obtain more details of the protection given to your personal information when it is transferred outside Europe (including a sample copy of the model contractual clauses) by contacting us using the details set out at Clause 15 below.

拘束的企業準則：

当社は、EUデータ保護機関によって認証された拘束的企業準則を採用しています。これにより、当社はEEA加盟国から全世界のZendesk group各社に合法的に個人情報を移転することができます。当社の拘束的企業準則（その写しなど）に関する詳細はこちら、当社の拘束的企業準則に対する承認の証明は欧州委員会のウェブサイトこちらでご確認いただけます。

プライバシーシールド・フレームワーク：

Zendeskは、米国商務省により定められた、EU-米国間およびスイス-米国間プライバシーシールド・フレームワークの原則に従っており、その遵守を証明しています。プライバシーシールド・フレームワークに関する詳細およびZendeskの証明範囲の確認は、https://www.privacyshield.gov/をご覧ください。プライバシーまたはデータ利用に関して、お客様が納得できない未解決の懸念事項がございましたら、米国ベースの第三者紛争解決機関https://feedback-form.truste.com/watchdog/request（無料）にお問い合わせいただくことも可能です。上記の方法では解決できないプライバシーシールドに関する係争については、特定の条件下で拘束力を持つ仲裁プロセスを求めることができます。プライバシーシールドに関する拘束力のある仲裁制度の詳細については、https://www.privacyshield.gov/article?id=ANNEX-I-introductionをご参照ください。

連邦取引委員会は、当社のプライバシーシールドの遵守に関する調査および執行の権限を有しています。

当社がプライバシーシールドの下でお客様の個人情報を受け取り、それを第三者のサービスプロバイダーに転送して処理する際に、もしプライバシーシールドの原則と矛盾した方法で当該の第三者サービスプロバイダーがお客様の個人情報を処理した場合、損害の原因となる事象について当社に責任がないことを当社が証明しない限り、当社は責任を負います。

9.その他の重要なプライバシー情報

エンドユーザーへの通知

当社のサービスは企業による使用を想定しています。当社のサービスが当社クライアントを通じてお客様が利用できる状態となった場合、当該クライアントが個人情報のデータ管理者となります。データのプライバシーに関する質問や要望はまず、お客様のデータ管理者である当社クライアントに提出する必要があります。Zendeskは、本ポリシーと異なる可能性のある、当社クライアントのプライバシー慣行または安全慣行に責任を負いません。

Zendeskクライアント各社は、以下を行うことができます：

• 本サービスへのお客様のアクセスの制限、中止、または終了。
• お客様がクライアントに提供した個人情報へのアクセスおよび記述。
• クライアントが処理した個人情報へのアクセスおよび書き出し。
• お客様のエンドユーザー・プロフィールを含む個人情報の訂正。

データの保持

Zendeskが個人情報（例えば、ウェブサイト閲覧者、参加者および当社サービスを使用するために登録した個人に関する個人情報など）のデータ管理者である場合で、正当な事業上の必要性がある場合（例えば、お客様にサービスを提供する、お客様のイベント参加を可能にする、および適用する法律、税金、または会計に関する要件を遵守するなど）、当社は当社が収集した個人情報を保持します。

当社にお客様の個人情報を処理する正当な事業上の必要性のない場合、当社は個人情報を削除または集計します。また、それが行えない場合は（例えば、お客様の個人情報がバックアップ・アーカイブに保存されている場合など）、削除が可能になるまで当該個人情報を安全に保存し、一切の処理から隔離します。

クライアントのサービスデータ内でお客様の個人情報が処理される場合、当社は関連するサービスデータのデータ管理者であるクライアントから指示を受けた範囲において個人情報を処理します。

10.データ保護に関する権利の行使

お客様には、ご自身の個人情報に関して行使できる特定の権利があります。以下はその選択肢の概要であり、その行使の方法および限界に関するものです。

ご本人の情報の訂正、更新および削除：

当社が当社クライアントの代理としてクライアントのサービスデータ内で保存または処理する個人情報に関して、データ保護に関する権利の行使（当該個人情報へのアクセス、または修正、訂正、削除、移植、もしくは処理の制限を含む）を希望する個人は、当社クライアント（データ管理者）に直接お問い合わせください。当社クライアントから個人情報の削除要請を受けてから30日以内に、その要請に対して回答します。当社は、クライアントにサービスを提供するのに必要である間、クライアントに代わって当社が処理および保管する個人情報を保持します。

情報へのアクセス、更新、および削除：

Our Services and related documentation on our EU Data Protection site give Agent and End-Users the ability to access, update and delete certain personal information from within the Service. For example, you can access your Agent or End-User profile and make updates to your personal information. In cases where we act as the data controller of your personal information, we will provide you with information about whether we hold any of your personal information upon request. We will respond to such requests within a reasonable timeframe. Please note, however, that we may need to retain certain information for record keeping purposes, to complete transactions or to comply with our legal obligations.

ユーザー・プロフィールの無効化：

If you no longer wish to use our Services, Zendesk’s Subscriber may be able to deactivate your End-User account. First, please contact Zendesk’s Subscriber with your request. If you are a Zendesk Subscriber and are unable to deactivate an end-user account through your administrator settings, please email support@zendesk.com. Please be aware that deactivating your account does not delete your information; your information remains visible to other Service users based on your past participation within the Services. For more information on how to delete your information, visit our EU Data Protection site.

個人情報の使用中止を当社に要求する：

You may request that your personal information no longer be accessed, stored, used and otherwise processed where you believe that a Zendesk Subscriber or we do not have the appropriate rights to do so. For example, if you believe a Services account was created for you without your permission or you are no longer an active user, you can request that we delete your account as provided in this Policy. Where you gave us consent to use your personal information for a limited purpose, you can contact us to withdraw that consent. You can also opt-out of our use of your personal information for marketing purposes by contacting us, as provided below. When you make such requests, we may need time to investigate and facilitate your request. Please note that an End-User of a Zendesk Subscriber should first contact Zendesk’s Subscriber with a request to stop access, storage, use of personal information. If there is delay or dispute as to whether we have the right to continue using your personal information, we will restrict any further use of your personal information until the request is honored or the dispute is resolved, provided the Zendesk Subscriber does not object (where applicable).

通知のオプトアウト：

連絡先の個人情報を提供されたお客様には、提供された情報を当社がどのように使用するかを選択する方法を提供します。マーケティングEメールの一番下にある「登録解除」リンクをクリックするか、privacy@zendesk.comにリクエストを送信することで、マーケティング通知および取引と直接関連のない通知の受信を管理することができます。お客様は各Eメールの「登録解除」リンクを使用して、当社からのプロモーション通知の受信をオプトアウトできます。当社からのプロモーション通知の受信をオプトアウトした後でも、お客様が代理店である場合は、当社サービスの取引に関するメッセージの配信は継続されます。ご自身のアカウント設定で、通知メッセージの一部をオプトアウトできます。

その他のデータ保護に関する権利：

お客様の地域のデータ保護法に基づき行使可能なその他のデータ保護に関する権利（データポータビリティやデータ制限など）の行使を希望する場合は、privacy@zendesk.comまで要求をお送りください。当社は適用されるデータ保護法に従って、お客様の要求に対応します。

当社のデータ保護の実施状況について不満のある場合、お客様は地域のデータ保護機関に苦情を申し立てる権利を有します。欧州経済領域のデータ保護機関の連絡先は、こちらでご確認ください。

11.児童の個人情報

当社は個人情報を13歳未満の児童から故意に収集することはありません。13歳未満の方は、当社のウェブサイトまたはサービスを通じて個人情報を提供しないでください。親や法的保護者の方は、児童のインターネット利用状況を監督し、許可なくウェブサイトやサービスを通じて個人情報を提供しないように指導し、本ポリシーの実施にご協力ください。13歳未満の児童が自分の個人情報をウェブサイトまたはサービスを通じて当社に提供したと確信する根拠がある場合は、当社privacy@zendesk.comまでご連絡ください。当社のデータベースから当該情報を削除するよう商業的に合理的な努力を払います。

12.事業の継承

当社は、当社の事業、株式または資産の全部または実質的にすべてを取得する人物または組織、もしくは当社が合併する組織に対して、本ポリシーならびにお客様のアカウント、関連情報、データ（個人情報を含む）を譲渡または移転することがあります。当社がこれを行う場合、本ポリシーに従ってお客様の個人情報を取り扱うための要件を継承先に伝えます。

13.特定の地域に対する利用規約の補足

日本：

お客様が本サービスの加入クライアントである場合、本ポリシーに記載されているように、Zendesk Groupが個人情報をどのように使用するのかをお客様のサービスを利用する顧客に通知し、個人情報を当社に開示するよう、顧客から事前の同意を得る責任があることに同意するものとします。

ブラジル：

本ポリシーに記載されているように、Zendesk Groupが収集、保存、使用および / または処理する個人情報は、ブラジル法12,965 / 2014に従って収集、保存、使用および / または処理します。当社のウェブサイトまたはサービスを使用またはアクセスする個人は、本ポリシーに記載された目的に従って当社が個人情報を収集、使用、保管および処理することに明確に同意するものとします。

オーストラリア：

本ポリシーに記載されているように、Zendesk Groupが収集、保存、使用および / または処理する個人情報は、1988年オーストラリア連邦プライバシー法（コモンウェルス）およびオーストラリアのプライバシー原則に準じて収集、保存、使用および / または処理します。詳細はこちら で確認できます。

お客様が当社の苦情処理にご満足いただけない場合、または当社が提案した解決策に同意しない場合は、オーストラリア情報委員会 (Office of the Australian Information Commissioner) (「OAIC」) に連絡し、OAICのウェブサイトhttp://www.oaic.gov.auに記載されている方法でOAICに苦情を申し立てることができます。もしくは苦情の詳細を直接OAICへ伝えるよう当社に依頼することもできます。

ニュージーランド：

本ポリシーに記載されているように、Zendesk Groupが収集、保存、使用および / または処理する個人情報は、1993年ニュージーランドプライバシー法および12の個人情報に関する基本原則 (「NZ IPP」) に準じて収集、保存、使用および / または処理します。詳細はこちらで確認できます。

シンガポール：

本ポリシーに記載されているように、Zendesk Groupが収集、保存、使用および / または処理する個人情報は、シンガポールの2012年個人データ保護法 (「PDPA」) に基づくZendesk Groupの義務に準じて収集、保存、使用および / または処理します。詳細はこちらで確認できます。

カナダ：

個人情報（カナダの個人情報保護及び電子文書に関する法律 (「PIPEDA」) に定義されている）は、PIPEDAに基づくZendesk Groupの義務に準じてZendesk Groupが収集、保存、使用および / または処理します。

14.本ポリシーの変更

本ポリシーは、法律的、規制的または運営的要件の変更を反映して、適時更新される場合があります。このページに定期的にアクセスして、プライバシーの取扱いに関する当社の最新情報を確認することをお勧めします。

本ポリシーに重大な変更が加えられる場合は、変更が発効する前に、当社ウェブサイトに目立つように掲載してお知らせいたします。法律によって義務付けられている場合、重大な変更が発効する前に、当社はお客様の同意を求めます。

本ポリシーの変更に同意しない場合は、ウェブサイトとサービスの使用を中止してください。

15.お問い合わせ

本ポリシーまたはZendesk Groupのプライバシー保護に関するご質問は、privacy@zendesk.comまでEメールでご連絡いただくか、下記の担当者にご連絡ください：

Zendesk’s United States Representative:
Zendesk, Inc.
Attn: Hasani Caraway, General Counsel & Chief Privacy Officer
1019 Market Street
San Francisco, CA 94103, United States
privacy@zendesk.com

Zendesk’s European Representative:
Zendesk International Ltd
Attn: Rachel Tobin, AGC, EMEA & Global Privacy Counsel
55 Charlemont Place, Saint Kevin’s, Dublin, D02 F985 Ireland
privacy@zendesk.com

16.英語版への準拠

本ポリシーの英語以外の翻訳は便宜上の目的のみにて提供されています。翻訳の曖昧さや矛盾が生じた場合は、英語版が権威を有し、英語版に準ずるものとします。